本字幕由Hugo个人独家翻译 NONEXISTENT出品 0.2
水平有限,如若翻译有误敬请见谅 0.3
特别感谢my little airport的倾情相助 0.4
友情鸣谢BoringCorp提供的翻译建议
商业印刷
请按3
新闻编辑室,请按4
其他部门,请按...
嗨,我想知道我该跟谁聊聊
关于接下来的一个本地新闻事件
哦,好的,懂了
嗯我是从大新闻报道打来的
明天有一场集会
就在州议会大厦 撒旦圣殿举办的
撒旦圣殿
si~~~a 撒
好的,谢谢
搞定,刚接通的是ABC的附属机构
开拍
嗯
我们感谢你来参加我们的集会
撒旦万岁！
摄影师:牛逼
你能把火续一会儿吗？
撒旦万岁！
草
测试,1,2
呦,怎么样了
一切都很顺利 你今天为什么来这里？
我们是来这里传播善意的
以及仁慈和开放的思想
还有自由表达 你的名字是？
这并不重要
今天州议会大厦这边天气不错
是一个成为撒旦教徒的好日子
成为人类的好日子
我们向Rick Scott州长致敬！
撒旦万岁,Rick
谢谢他给我们提供了这次机会
让我们可以把撒旦的信条说清楚
让大家能知道我们的存在,呃,以及...
群众:你会下地狱的！
我相信它会发生的 而且我期盼着它发生:D
撒旦圣殿
全力支持这位致力于在公共校园中推动祈祷的
佛罗里达州州长Rick Scott
耶稣基督在我很小的时候成为了我的救世主
没错,撒旦教徒正在推动祈祷
而且在帮助一位茶党候选人
我们今天和一位撒旦教徒谈了
关于他们为什么会支持教条（注:这里指基督教教条
Lucien Greaves 没错,这是他的名字 (注:这里应该是暗示路西法
这位先生向我们提供
告诉我们教条会引向,以下是引用:
"宗教多样性的繁荣."
基本上,争论的焦点是 你打开了通往上帝的门
你也就打开了通往撒旦的门
我们不是你们以为的那样
而且我们来这里是... 我们来这里是为了帮助人们
了解我们的同时了解他们自己
记者:你认为Rick Scott是一个怎么样的人？
我认为他是一个很棒的美国人
记者:你并不是真的这么认为的
我确实这样认为的,而且我... 这难道不是恶作剧吗
不
撒旦万岁！
撒旦万岁 撒旦万岁！
Nicholas: 这件事情真的又尴尬又混乱
但是也很牛逼,成为了全国新闻
但是更重要的是,我们意识到
我们似乎搞了什么大事
这个"撒旦圣殿"的名字是从何而来的
Malcolm: 当我查找所有不同的
已经存在的撒旦组织名称时
呃,这个名字还没有被占用
Nicholas:Rick Scott只不过是个媒体噱头
来展示Rick Scott所作所为的虚伪
而且它需要一个发言人
我可不想干这个差事hehe
他是撒旦圣殿的领袖
而我们会站上国会大厦的台阶
通常情况下当我想到
一群撒旦信徒的时候 你懂得,崇拜者
我想象着,他们穿着红兜帽
对对对 就这个味儿
就好像那是教众配色
然后教首配色是黑灰棕
噢,是我的菜
Malcolm: 当我们刚开始的时候 它是表演性质的
而且还有演员参与其中
但是非常迅速的,呃 一切都变的真实了起来
在最开始 我们并没有自以为是到
以为我们能够发起一场
大型的全球宗教运动
当撒旦圣殿刚成立的时候
我想要确保
撒旦主义能够被得体的表达
我深刻的体会到虽然作为一个撒旦教信徒
但是我没有必要去四处宣传
Lucien
你兴奋吗?
还没感觉到
你兴奋吗?
不,我充满了焦虑
我想让别人来为这事儿抛头露面
但我...很快意识到
我并不想让别人来替我发声
上帝和撒旦以神秘的方式运转
而我们也并不真的确定 你懂得
所有的这些会如何显现
Lucien: 很明显的是
我没法传授什么给那些
并不真正的依附于撒旦主义的人
这会让他们在这个话题中成为一个可信的采访对象
记者: 你们为什么选择了...呃,Scott州长...
Lucien: 当它变成了我的外在形象和内在精神时
它必须是我所信仰和支持的一切
不然则什么都不是
所以这就是一切开始改变的原因
我们先从Lucien开始 那么好的,Lucien
所以,你的名字Lucien就像是Lucifer的别名？
这就是... 这就是你为什么取这个名字的原因吗？
当然,如果你喜欢这个说法的话
还是你说了算
我不知..这是你的原名吗
不这不是 懂了
所以是什么在最开始让你被撒旦圣殿吸引？
好吧,我...我帮助创立了撒旦圣殿 126
出于?
呃,出于什么原因? 因为它是我根深蒂固的
信仰的具现
而且我认为在今天的美国很明显的需要一个对象
来与占主导地位的宗教特权进行抗衡
是什么根深蒂固的信仰
把你吸引到了撒旦圣殿？
本质上,呃,我们认为撒旦是反抗暴政的
终极象征性化身
Nicholas:一旦你理解了媒体是如何构成的
它就会变得极其易于操控
各位观众
6点晚上好,我是Chip Scarborough
那么,子午线墓地的主人
已经表达过了,他计划
对纽约的撒旦圣殿成员提出指控
而警方已经就此不同寻常的仪式
展开了调查
这些你必须亲眼看到才会相信
一帮魔鬼崇拜者
决定给Westboro浸信会教堂一点颜色瞧瞧
上帝讨厌基佬
诸位若不悔改 都要如此灭亡
地狱永远有上帝留给你们的空房
Nicholas:如何搞翻Fred Phelps?
嗯...操他妈就行
一帮来自纽约撒旦圣殿的团体前往
子午线墓地以抗议Westboro浸信会教堂
他们在Catherine Johnston的坟墓上
举行了一个他们称之为"粉红弥撒"的仪式
而此人也就是Westboro的创始人小Fred Phelps的母亲
该仪式包括了两对同性伴侣
在她墓前接吻
然后他们宣称Catherine Johnston
在来世是一位女同性恋
Malcolm: 在这个事件中 有一样我想嘲弄的事是
你知道,摩门教徒相信
他们可以给死者受洗
来进行这种死后皈依
所以我提议每当有一对同性伴侣接吻时,
她都会在来世得到快乐
你懂得,也就是我从"It's a Wonderful Life"中抄来的
也就是"每当铃铛敲响"
"天使展翅飞翔"
每当铃铛敲响 天使展翅飞翔
没错
Lucien:然后随着这些事情的发展
产生了一个显而易见的点子 也就是把你的蛋蛋
放在创始人母亲的墓碑上
这真是碉堡了 以前从来没有发生过 :D
这是一件我们还未曾遭遇过的罕见罪行,
至少在我的个人认知里是这样
Malcolm: 有人不顾一切的想弄清楚
到底该指控我们什么罪名
标题上写着,"警方想要进行逮捕,"
你懂得,"把亡者变成同性恋的撒旦主义者."
值得称颂的撒旦
亵渎不仅仅只是
以冒犯他人为目的
亵渎在很大程度上
是一种个人的独立宣言
而且人们被冒犯这件事 我当然不介意
这是一个以巫师审判而闻名的城市（注:塞勒姆女巫审判案
但是Salem的Bridge街上新入住的邻居
是撒旦主义者 这个宗教政治两开花的组织
选择了此地作为他们的国际总部
根据撒旦圣殿的网站所示
这个组织全心关注宗教的多元化
Lucien:我们想做的是迫使人们
让他们重新评估自己对
"美国是一个基督教国家"的看法
它不是 我们是一个世俗国家
我们本该是一个民主
和多元的国家 我们本该是一个
不允许政府来决定
什么是适当的宗教表达的国家
捐赠者必须等到
裁决之后才能确定
这些捐款是否可以免税,呃...
在早期我们便商定
Lucien会担任发言人
而我则藏匿在幕后
这是我们的...呃 我们简陋的办公室
这是Malcolm的桌子 然后这是我的
很抱歉这里一团糟
这是,呃,我们要开商店的地方
在这里人们可以买到印刷品或者T恤
或者任何我们打算卖的东西
我们的所作所为
将会直接影响到
未来人们对撒旦主义的看法
但是撒旦圣殿并没有 发明现代撒旦主义
你现在看到的是尊敬的Anton Szandor LaVey
撒旦第一教会的
创始人和大祭司
他用某种信条
作为永恒的名句
"记住,evil反过来拼写就是live"(注:evil=邪恶,live=活着
我怎么就没想到这么妙的句子
关于撒旦教最有趣的事情是
人们是自愿选择与
一个对立的存在共鸣
你在做什么?
我在给观众赠福
我不认为他们会喜欢
他们会反弹
这是恶魔之角的手势
Jesper:撒旦教的建教之本
就是钓鱼
这就是最开始的钓法,不是吗 对人们说
"没错,本人就是撒旦教徒" 然后观察人们会产生什么反应
我的意思是,他们就..就懵逼了 或者变得非常生气
接着不管发生了啥 你已经从钓鱼现场溜了
撒旦万岁 撒旦万岁
Anton:撒旦只是一个代表
对手或者反对党
或者控诉者的词
它不一定意味着 邪恶,残忍,或者残暴
它只是指持有不同看法的异见者
好吧,前几天有个人来找我
然后他说他之前真是糟透了
当...当他刚加入撒旦教会时
他几乎每天都在（带有负罪感的）手淫
而现在他每天手淫
2次,有时候甚至是3次
...而现在他很快乐
比以往任何时候都要快乐
这就是我们所说的进步
当我来这儿的时候 我总是感觉得到了帮助
我猜这就像其他人想要得到帮助时 会去教堂一样
而我已经很多年都没有这么做过了
Jesper:在撒旦教会之前
每一次有人被称之为撒旦信徒
那都是因为其他人的归因 (注:归因指人们对他人或自己行为原因的推论过程
遮住她的脸... 不！
...用撒旦的面具
Jesper:但是撒旦教会的出现
成为了撒旦主义历史的分水岭 因为从那时起
撒旦身份的解释权
不再是由旁人定义
而成为了自我定义
有一个不同点
在早期撒旦教会
和撒旦圣殿之间 那就是早期撒旦教会
更像是一个鼠帮狂欢会
他们从来没有政治化 而撒旦圣殿实际上
是在重新提炼撒旦主义 使其成为一种新的工具
一种正在进行的文化战争中的新武器
那些挑战国家的人 274.1
反对神权统治对我们的道德和性 274.2
以及身份 274.3
还有本性的束缚 274.4
撒旦主义是一种行动哲学 274.5
为了自由,人性,和公正 274.6
为了我们所有人心中永恒的叛逆 274.7
为了结束压抑的传统
如果你不信神 思想自由
而且叛逆 那你就是撒旦主义者
在很多我们的社区和社会中的人眼里你都是
而政府的人就更不用说了
不管你喜欢或者不喜欢
在我确认我自己是一个撒旦主义者之前
圣经上确实的写道
"这就是撒旦教徒的样子"
我小时候会定期去教堂
而有趣的是我在中学的音乐剧中
扮演过夏娃
亚当和夏娃的故事
实际上讲述的是夏娃的原罪
她非常好奇,这是她作为女人的天性
Jex:魔鬼以蛇的姿态显现
并主动提出给予夏娃启蒙的果实
我们被教导要畏惧这种诱惑
但是同时,这似乎是最能摆脱束缚的选择
因为如果我们没有这个机会
我们会被完全奴役
而失去自由选择
而终极的奴役就是奴隶制
根据拯救的角度来重新定义它的话
它大概是有史以来对人类耍的
最伟大的诡计之一
Jex:撒旦主义是关于欣然接受撒旦的身份
而不是反过来被它控制
在我了解了撒旦圣殿之后
我约了个时间去见Lucien
在整个交谈中
我意识到我们有非常相似的观点
关于当代撒旦主义正在演变成什么的观点
Jex:魔鬼面对面的挑战上帝
所以作为一个撒旦主义者 我相信
直面不公正且腐败的权威
代表了一个人撒旦信仰的体现
而我相信激进主义实际上就是撒旦教义的实践
Jex:传统上,撒旦教徒的活动是非常私人的
你懂得,关上的门
黑色的蜡烛和黑金属乐
但是,基于撒旦的哲学
代表的是
反抗专横的权威
我们认为它应该一定程度上的参与到政治当中
我们是撒旦主义者
我们也是美国公民
我们和在这个机构里
工作的人一样强大
没错,我们就是!
我们不寻求追随者 我们寻求同志
为具备远见卓识的撒旦联盟寻求特立独行者
寻求美国新时代的领头黑羊
Jex:我认为我们需要进入公共领域
然后光明正大的向世人宣告我们的存在
撒旦万岁 撒旦万岁
撒旦万岁!
撒旦圣殿主要是一个
由少数有潜力的人之间所产生的一个想法
而我们面临的问题是 如何吸引更多个体参与进来
以及我们如何让它...你懂得 原地起飞
最近波士顿被一件极其奇怪的事情
所搅乱 一场撒旦黑色弥撒
在昨日被安排在了哈佛校园内
而现在这里要谈论更多关于黑色弥撒的人
是Lucien Greaves 所以,Lucien,请为人们解...
Nicholas:Lucien和Malcolm得到了
主持一场黑色弥撒的许可
在波士顿...呃,没错 波士顿是一个...呃
他妈的天主教的地盘
黑弥撒是对
传统天主教弥撒的一种刻意的怪诞歪曲
你懂得,相当黄暴
但是话说回来,传统弥撒其实也挺那啥的
如果你认真去思考的话
我的意思是,你一边喝血一边吃肉? (注:圣餐中的酒=耶稣的血,圣饼=耶稣的肉
我想说的是,那也... 也挺毛骨悚然的
他们问我是否想参与 所以我投身其中
而最开始出现了非常多的
沟通失误
但是我确实把"让更多的人到场"这项工作给搞定了
现场被鼓动成了朋克大爆发
Lucien:我们以为这会是个小型规模的活动
一个从迷信中分离出来的独立宣言
是它的本意 但是波士顿的大主教区
固执己见的要从另外一个角度看待它
成千上万的天主教徒
在剑桥大街上
游行了一个多小时
如果有人要重现3K党 (注:3K党,白人至上的种族主义组织
或者黑脸唱游或者类似的事情 (注:黑脸唱游,俗称扮黑脸,一种明显带有种族主义的表演
我会期望人们的反应会很愤慨
这绝对是一种仇恨行为
一种针对教会
和其忠实信徒的偏见行为
事实上我们有一个小小的请愿书
如果有观众想要签上名的话
将近有6万人签名
以抵制这个可恨的活动
Jex:我们意识到也许我们应该
放弃并取消它 而我记得我当时感受到了一种
意料之外的正义感充斥着我的内心
"不,我们不能这么做" 最后我站在一张桌子上
说道 "我们不会...
我们不会向这个情况屈服"
就在哈佛大学附近
一些极其心胸狭窄的学生
将通过使用第一修正案赋予他们的权力 (注:这里应该是指宗教信仰自由
来侮辱不仅是哈佛
而是全球的天主教徒
他们将要举行一场撒旦弥撒 而他们也完全知道
这对天主教徒来说是极其冒犯的 我怎么想?
好吧,老实说 我觉得他们非常可恶
Nicholas:这简直疯了
这远比我们准备应付的情况还要复杂很多
而且活动几个小时前就应该开始了
结果哈佛把它取消了
Jex:这个活动彻底混乱化了
而且我们没有计划好 谁应该负责去和媒体交流
我几乎是被扔到了镜头面前
一场非常徒劳的对话
呃,真的让人非常失望
我们现在正在寻找新的活动地点
嗯,我们依然还有我们的参与者
但是我们暂时还没想好如何解决
很显然现在镜头前出现了这种
你可以称之为移动的黑色弥撒的情况
你认为他们会流动到哪里？
他们会回到私人场所继续还是干脆回到地狱?
我的意思是这有点有趣
因为我们在过去的90分钟里一直在跟拍他们
好吧,希望... ...希望他们能够回家
家就是他们要去的地方
一些,呃,在校园外的楼房上层的
带有喜剧俱乐部的中餐厅同意主持黑弥撒
黑色弥撒
包括4个带着兜帽的怪人
一个穿白色西装的男人 一件斗篷和带角的面具
以及据透露,一位只穿了内衣的女性
没有消息说他们是否在之后共饮了一盆蝎子碗 (注:蝎子碗,是一种波利尼西亚风格的鸡尾酒
第二天我们都有点心碎
而我记得,那感觉就好像是
汹涌的悲伤 我感到悔恨
我不禁自问:我做啥了我?
然后我突然想到
这就是波士顿的天主教会
也就是那个几十年来一直掩盖强奸儿童
四处转移和掩护他们的神父
让他们持续着他们对儿童的强奸与施虐的天主教会
然后他们居然厚颜无耻的 反过来说我们的所作所为才是罪恶的?
我想说的是,操他们的大爷
呃,就是这一刻我彻底的成为了撒旦教徒
让我们来转换一下话题
告诉我关于俄克拉荷马州的事
好的,在俄克拉荷马州有一块
立在国有土地上的十诫纪念碑
在我看来这显然是在通过这种方式
来表达一种宗教声明 然后撒旦圣殿说
如果你要把一块
写满"基督教X3"的巨型大理石放在政府的地盘
那么你同样也应该
放上我们撒旦教的巨型丰碑
想象一下 一个撒旦的雕像就在这儿
就紧紧的挨着州议会大厦旁的十诫碑
这座雕像将把山羊作为撒旦的象征
我想要展示给你的是
这将会像什么 看看这儿
这是一个七英尺高的山羊头恶魔
坐在一个旁边有2个孩子的宝座上
Lucien:它同时贡献了自己的大腿 让观光的游客们可以坐在上面拍照
他们提交了设计方案
并且希望能尽快开始施工
如果我们要做这个 我们需要把它做到最好
这不能是什么可以被轻易拆倒的东西
比如,我们准备用青铜来做
我们将会做出非常漂亮的作品
我们将会做出能够永久存在的东西
所以我们决定众筹
来制造这个巨大的撒旦雕像
然后我有个学传统雕刻的朋友
所以我打电话给他 把我们的打算告诉了他
他说"你认真的?"
然后我说"超认真" 他说:
"我会去整理一下
我接下来六个月的工作安排"
~There's a call~ ~Comes ringing~
~O'er the restless wave~
~Send the light~ ~Send the light~
~There are souls to rescue~ ~There are souls to save~
~Send the light~ ~Send the light~
~The blessed gospel light~
~Let it shine~ ~Let it shine~
~From shore to shore~ ~From shore to shore~
~Send the light~ ~Send the light~
~The blessed gospel light~
~Let it shine~ ~Let it shine~
~Forevermore...~ ~Forevermore...~
Nicholas:我在想象 你懂得,山羊头
我的意思是,与撒旦教有关的一切
Lucien就是在这个时候参与了进来
而且算是把这个巴弗灭的形象编入了官方中 (注:巴弗灭指的是现今最为人所熟知的羊头恶魔
巴弗灭的形象
取自一幅19世纪的"安息日山羊"
Nicholas:我本来想要搞一对蝙蝠翅膀
但是巴弗灭的原设是没有蝙蝠翅膀的
它有的是天使翅膀
我们决定用Iggy Pop的身体 来做躯干 (注:Iggy Pop,教父级的朋克摇滚乐手
而传说中真正的巴弗灭是有奶子的
但是因为我们想把它
立在州议会大厦
所以我们担心奶子会成为
我们的阻碍
有一样我坚持想要的设定是
有2个儿童站在两边... 向上看
搞两个小孩站在旁边 这真是瞎扯淡
我们是在嘲弄这个社会中
关于基督教的一切吗
David(美国无神论主席):你也许并不喜欢撒旦主义者
但是猜猜怎么着? 你的看法并不重要
主持人:请问...那么 David:人人都是平等的
我不在乎 一切宗教对我来说都是一样的
主持人:所以你认为不管他们想要通过摆上的
这座撒旦雕像来试图传达任何信息都是完全可以的吗?
主持人:这得有多疯狂? David:没错,我的意思是...你也相信
天空中有一个不可知的人
你叫他撒旦 或者你叫他上帝,我根本不关心
旁人:不管我相信什么...
Hollow:我一直在关注
撒旦圣殿的新闻 当他们宣布
他们要制作一座巴弗灭雕像时
我认为这是绝世的灵感
我认为这有点搞笑
而我整个人都惊呆了
这些家伙真是太牛逼了 完全是我的同类
这是我见过的最牛逼的事情
我当时的第一反应:"我操！" 我想参与到其中
我记得我大概捐了25刀
然后我给他们留言 说:"如果你们哪天在洛杉矶
然后需要一些帮助,给我打个招呼就行"
我认为你们是一个非常了不起的组织
而且我真的非常想要加入其中
Jay D:从宪法角度来说
我对撒旦圣殿真的非常感兴趣
因为这基本上是让这些公共机构
去直面他们允许宗教进入公共广场之后
会带来的那些真正影响
政府不能说"你是个好宗教
而你是坏宗教."
啥? 这就是为什么你不能把
政府支出花在建造宗教文物上
他们的代表形象是反基督的
他们当然可以把雕像立起来
而且他们也应该被枪决在它旁边
然后我们再把它拆了 所以你的解决方式
就是暴力? 没错,你就是在煽动
对有宗教信仰的人施暴
Lucien:巴弗灭纪念碑的意义
远远不止是对福音派右翼的中指这么简单
真的...我们...我们在
我们在给俄克拉荷马州政府上一堂公民课
它必须被移除
这是州议会大厦外的十诫碑收到的
来自俄克拉荷马州最高法院
通过7比2的投票结果之后所发出的政令
今晚,一群撒旦教徒
正在宣布胜利
你还在推动把有角的山羊之类的东西
放在州议会大厦的空地上吗?
不,如果十诫碑已经不在了
我们的雕像放在那里也没有什么意义
一直以来的重点是它将补充
和对比十诫碑
并且重申我们生活在一个多元化的国家
一个尊重多样性和宗教自由的国家
我加入这个小组 是因为我看到了撒旦圣殿的网站
在那时有什么对我说话了 550.1
我出生时是一个穆斯林 550.2
然后我成为了一个无神论者...然后..然后我 550.3
然后我觉得这样也不够
谢谢你 Lucien:当人们开始想要
与撒旦圣殿进行身份认同时
这份信念就一往无前了
人们会给我们发消息
然后说希望能够参与其中
所以我们决定 允许大家自行申请
申请在他们自己的城市开设分会
Jex:我决定在底特律开一个分会
回应简直不可思议 超多人的
撒旦万岁.撒旦万岁
Jex:我不确定我是否
对人们想参与进来而感到惊讶
我惊讶的是想参与进来的人居然如此之多
Sadie:那么,各位朋友 谢谢你们的到来
呃,首先我想告诉你们的是
我们今天有3位新人
想成为我们的一份子 Nick,还有Dell,以及Erin
我们有很多工作要做
而我认为基督教特权在我们国家 是一个巨大的问题
因为它支配着我们的法律 支配着我们所做的一切
在某些州甚至支配着 我能用什么类别的厕所
撒旦万岁 撒旦万岁
我一直是一个非常好奇的人
我以前经常一个人在书店
消磨大量的时间 因为我是一个大卢瑟
因为我不喜欢参与到团体中
我不是一个很爱社交的人
我的大部分社交互动都是在网上
直到我迈出这一步去尝试认识
认识这些人,而这就是一切开始 结合的时候
而我非常害怕我会
遇到这样的一群,就像
"好的,那么我们在教堂集合
我们会分发喷漆罐
然后我们会去踢翻一些坟墓" 结果...
每个人都很了不起
我来自一个非常
你可以说是,保守的宗教背景
我从小就是个非常虔诚的基督教徒
你几乎可以说我是狂热教徒
我曾经在我们教堂的圣经学校教课
我曾经在我们教堂的主日学校教课 (注:主日学校Sunday school 基督教堂或犹太教堂在星期日为儿童提供的宗教教育)
在我13岁的时候 我被招去当教会执事
在我毕业典礼的那一天
你懂得 我们坐在教堂里
然后,你懂得嘛 我们本来应该感受到
圣灵的降临 而我就像...
...行罢
我六年级的时候
班里户外教学带我们去看电影<甘地>
第二天我们的历史老师说
"你们知道吗尽管他为他的同胞
做了这么多伟大的事情
但是因为他不是基督教徒,他还是会下地狱."
然后我当时的反应是,"你在逗我?"
这家伙基本上发明了"非暴力不合作"
但他不是基督徒 所以他得去地狱
我当时想"这就是这个故事的寓意吗?有没有搞错?"
"我叫它狗屎!"
这个想法深埋我心..就像
我想成为和这些人所截然相反的人
就在那时 我开始四处寻找撒旦
撒旦万岁 撒旦万岁
Chalice:当我成为了撒旦圣殿的一员
当我彻底拥抱了我的撒旦教徒的身份
嗯,那种感觉就好像落叶归根
这真是疯狂 这难道不疯狂嘛？
你们都是从各种各样的地方赶来的
不仅仅只有fackbook
没错 就是这样
援引撒旦就是为每个人的正义和
平等而战
Stu:援引撒旦就是坚定的否认
否认"正确的观点只有一个"
一个愿意理性的为所有观点
争取表达的权利的意愿是必须的
Michelle:援引撒旦
是为了毫无保留的伸出手
摘取并食用知识之树的果实
而不是屈服于盲目信仰的冲动
我们将不再选择冷漠而是选择行动
为了结束我们长期以来受到的压迫
赞美撒旦
撒旦万岁
噢这些好可爱
撒旦主义就是照顾少数派
因为我们就是少数派
在三年内 我们从3个人变成了50000人
当我们把撒旦革命带到这个世界上时
我们确实援引了撒旦以及他对我们来说所代表的一切
加入我们的吟诵 赞美撒旦!
撒旦万岁! 撒旦万岁!
赞美撒旦! 赞美撒旦!
撒旦万岁! 撒旦万岁!
Stu:我曾经只是个成员 一个典型的普通成员
而我想要更多地参与进来
但是我并没有什么真正的渴望去...
你懂得,我也不知道 我只是想做点什么
在凤凰城的首府 在市议会开始之前
会先开始祷告
那么请各位,如果可以的话 站起来祷告
Stu:通常百分之百都是基督教的
然后时不时他们会选定一些其他的团体加入其中
以此来彰显他们的多样性
Michelle:我是个无名小卒 我基本上只是...你懂得
只是这个组织里的旁观者
在网上留言或者支持什么的
然后我开始想要尽我所能的
去提供一些实际的帮助
Stu: Michelle当时是个电台名人
而我是个律师 我们所做的第一件事就是
我们写了一份邮件
发给了凤凰城的市政府工作人员然后说
"嗨,我们看到你们市议会前的祷告活动
是轮换制的 我们希望能够排在名单上"
我们收到的回复邮件上说
"没问题,这是你们出席的日期"
很多人在讨论图森市的撒旦圣殿
正准备在下个月即将召开的
凤凰城城市会议上
进行祷告仪式
"让我们要求个体的所作所为
必须受到评判"
这还只是撒旦圣殿成员
打算在凤凰城城市议会上念的
祷言的一部分
Stu:那些面试我们的人
他们甚至随身带了圣水
呃,这简直... 简直是脑子有毛病
然后有那么一刻Michelle和我感觉就像
"我们干啥了我们?"
你不会让ISIS跑到凤凰城 (注:ISIS,宗教极端主义组织
来进行他们的祷告
你是在把这些人比作ISIS吗?
好吧,ISIS是邪恶的代名词没错吧? 那么撒旦不也是吗?
Jim:我想提出一项关于
改变祷告相关程序的动议
那些选择提供祷告的人
必须是凤凰城的居民
这样做是完全没问题的
这是宪法允许的改变
但是我们不能做的是
用修改后的程序溯及既往
那将会是对少数派宗教观点的
违宪镇压
也就是说这违反了
美国宪法第一修正案
Stu:我们知道那里会有一场会议
但是我们决定...呃...
如果我们去的话可能会陷入险境
我的意思是 人们威胁要干掉我们
呃,人们威胁说要在我们上楼梯的时候枪杀我们
就,这真的不值得我们冒险
而且因为它是直播的 所以我们怀着惊恐的心情看完了全程
我们不能眼睁睁的看着一个仇恨组织
在议会大厅站起来给你们做祷告仪式
我们的目标是停止他们的议程
阻止他们给凤凰城带来死亡和毁灭
我们宣誓效忠 这是一个上帝庇护下的国家
是的 没错
这一切并不是巧合
有多少人的钱包
或者口袋里有一美元或者其他面额的纸币?
我确实记得上面写着 "我们信仰上帝"
没错！ 就是这么回事！
那么我们是否仍在祈求上帝
对我们的国家和城市进行祝福呢?
(如果是的话)那么我们是否援引上帝的诅咒所说
"他们以撒旦为职"
我们的国土上已经有太多祸端了
我们真的不能承受更多
我们到底要不要上帝待在这里了?
不要嘲弄上帝
我们要举起耶稣的名
除他以外,别无拯救
因为在天下人间,没有赐下别的名,我们可以靠着得救 (注:出自使徒行传4:12
让我们以正视听 切勿犯错
耶稣就是唯一的道
请尽可能的简短
我们还有很多议程需要通过
在短短一周内
一个持续了几十年的
凤凰城城市议会祷告传统 现在已经成为了历史
取而代之的是 开席前片刻的沉默祷告
Michelle:有点令人震惊的是
他们会因为一些如此无害的东西
而取消一个拥有60年历史的传统
掷向我们的仇恨越多
这件事看起来就越重要
因为这个情况比起2分钟的演讲来说
显然严重得多 我当时想
"这就是每一个非主流人士被对待的方式吗?"
而且,你懂得
这不是什么我个人遇到的困难
以我的宗教视角出发
一个少数派宗教,呃 这真是让人大开眼界
而这也让我意识到
这件事情到底有多么的重要
谢谢
允许在州议会大厦设立
十诫纪念碑的法案
在今天已经由
参议员Jason Rapert所提交
州参议员Jason Rapert表示
这座纪念碑的本意并不是一个宗教声明
而是据他所说
一座法律的历史道德根基
这些文献被编入了我们社会的结构中
我们是一个上帝之下的国家
我们的国家箴言是"我们信仰上帝"
我们的国民是时候提醒自己
就真的,这些东西对我们来说非常重要
对我们来说是普遍存在的
Rapert议员 你知道,就...
我是阿肯色州的纳税人
那些是我的国会大厦
而我不想让十诫碑立在那里
我是一个...可以算是精力旺盛的无神论者
而我碰巧去了
孟菲斯的美国无神论者集会
其中一位发言人
是一个名叫Lucien Greaves的先生
你们可能知道我们在俄克拉荷马州的
十诫碑运动
Mason:他接着给我们完整的讲解了
他们是如何让俄克拉荷马州的十诫碑被拆除的
而我当时瞬间就觉得 "我必须和这个家伙聊聊"
我们的胜利女神 为我们祈祷
Man:十诫碑和撒旦碑
很快就会在阿肯色州国会大厦附近
找到它们的立身之所
今天国会艺术小组委员会
和土地委员会召开了会议
以审查拟建的纪念碑
美国历史与遗产基金会
想要一座十诫纪念碑
而撒旦圣殿想要一座巴弗灭雕像
我宣誓效忠于
美利坚合众国的国旗
以及它所代表的共和国
一个在上帝之下
不可分割,人人享有自由和正义的国家
谢谢 然后是Lucien Graves先生
我是不是发错音了?
Lucien: Greaves Greaves,我很抱歉
我不是故意说错你的名字的 他们提议在国会大厦的空地上
摆放一座巴弗灭雕像
这是..这是我们纪念碑的最新照片
它高8英尺6英寸
王座底部的宽度是
37.25英寸
从王座的后面到前面
是46.5英寸
而最宽的点在翅膀的尖端
也就是55.5英寸宽
有什么问题吗?
你是在纪念什么 或者你的纪念碑代表的是什么?
好的,我们认为我们的纪念碑所纪念的是
美国之所以伟大的原因
在我们的这个情况下,我们相信这个原因就是宗教自由
而你之前提过
如果十诫碑不立在那里的话
你就会撤销这个要求?
没错 我们想要避免的是
只出现一种宗教角度
呃,这显然是在笼络权力
以及政府机构的权威
我们认为这是一种违宪行为
正如十诫中没有任何一条
被引用在宪法中
或者... 或者任何州的法律中
而这种宗教平等
以及政府中立观点的原则
是宪法明文规定的
Rapert:美国的法学是建立在
"我们最初的很多法律都是基于十诫的基础"之上的 你可以在国父们的
著作中找到这些证据
对于大多数历史学家来说 疑问是
"美国是作为一个基督教国家而建立的吗?"
这很容易回答
相应的记载看起来非常清楚的表示了我们并不是
你可以看看美国宪法
当乔治华盛顿
签署那份文件时
他为我们伟大的民主奠定了基础
天...天惹,那可太棒了
Kevin:宪法中唯一提及的
和宗教或者上帝有关的内容
呃,事实上,是让宗教远离国家的那些
而如果你去看看十九世纪五十年代 你会发现
现如今很多美国人用来当作证明
他们的国家是一个基督教国家的那些证据
都是那个年代发明出来的
Billy: 很多人问 什么是地狱?
地狱就是与上帝分离... Kevin:我们在1950年代看到了
我们称之为福音游说团的起源
Billy: 耶稣要求忏悔
Kevin:Billy Graham告诉美国人
共产主义是撒旦亲自主导的
Billy:我们以为没有上帝我们也能相处
我们以为没有道德标准我们也能相处
我们以为没有十诫碑
以及山上的布道我们也能相处
然而我们开始醒悟过来意识到我们并不能!
耶稣说"你们若不悔改,都要如此灭亡"
忏悔吧!
Kevin:这个国家的人刚刚得知
苏联拥有了原子弹
然后他警告他们世界末日即将到来 (注:原文是Armageddon,圣经中灭世之战的地点
除非国家重新找回它的宗教根源
否则它将被摧毁
当美国与苏联的
无神论共产主义者开战时
美国人自己发现了上帝
因此 这是一个非凡的时刻
当这个国家真正的开始认为自己是
基督教徒
在短短几年内
"上帝之下"被添加进了效忠誓词中
"我们信仰上帝" 被放到了纸币上
成为了国家的箴言
对于大多数美国人而言 这些仪式
和标语 比我们确确实实写在
宪法中的任何内容都重要的多
因为这是他们日复一日所说的话
他们的孩子宣了誓 他们在钱上也每天看到
它遍布他们的世界
它真的成为了美国人的自我定义中
不可或缺的一部分
我们相信什么,我们就是什么
今天是州议会大厦广场上
安置撒旦纪念碑的胜利日
没错 这项动议已经被
国会艺术小组委员会和土地委员会认定为合理的
但是要让雕像得到立法机关批准
依然面临障碍
这将会是犹如地狱深渊一般寒冷刺骨的日子
当我们在等待阿肯色州国会大厦
立起撒旦圣殿或者其他类似团体的雕像时
对于Greaves而言,这是一项非常艰巨的挑战
也就是在阿肯色州的国会大厦
激起一场将会是
史无前例的争议
你认为大多数人
觉得你是在开玩笑 还是大多数人
认为你邪恶?
你知道 这真的很有意思
因为那些不了解撒旦主义的
价值观和理念的人 往往有着根深蒂固的
犹太-基督教式善恶观
显而易见的是 怎么会有人宣称自己信仰邪恶呢?
我们完全不是在做这样的事
圣母玛利亚,耶稣之母 请为我们这些罪人祈祷
此刻以及临终,阿门
风笛又再次
演奏起来了
这一切之所以发生 是因为新成立的
课后撒旦俱乐部 正在举行一个开放日活动
组织者声称 课后撒旦俱乐部
旨在对抗在公立学校举办
集会的课后基督俱乐部
撒旦圣殿表示
这个俱乐部的目的是
通过批判性思考
来拓宽学生的思维眼界
你知道,我理解你们这些家伙
对宗教现状有异议 这没问题
你们在属于自己的时间里做什么
是你们自己的事 Jex:嗯嗯
如果你真的只是想帮助社区
那你们就去帮助社区 我们可以以撒旦教徒的身份
来帮助社区
作为撒旦教徒你们要如何帮助社区?
我们已经去过了 当人们已经有了...
全国各地
我们为孩子们提供了另外一种视角
给了他们一个机会 让他们明白
世界可以用不同的方式去看待
行行行 你又不是他们父母
你怎么不去你们孩子的学校搞这玩意儿呢?
大姐,诶大姐... 你们这些人也太恶心了
你们吓坏了整个学区
你们吓坏了整个社区
我希望这符合你们
所谓的启迪和繁荣
你该走了大姐 一群傻逼
喂,有小孩子在场你嘴巴放干净点
看起来不错
我本来准备说...
Lucien:当人们问什么样的小孩
会想要加入这样的俱乐部
我的回答是 曾经的我就是这样的孩子
魔鬼崇拜 揭露撒旦的地下世界
我们无法确定撒旦的存在是不是一个信仰问题
但是我们可以确定撒旦主义确实存在
对于某些人而言这是一种宗教
对另外一些人来说 这是在以魔鬼的名义作恶
它确实存在 而且正在蓬勃发展
Lucien:你无法真正的了解
撒旦圣殿 如果你不了解
20世纪80年代和90年代的撒旦恐慌的话
美国陷入了歇斯底里的反撒旦狂潮
杀害婴儿 仪式性强奸,食人主义
Lucien:我还是个孩子的时候
就看过这些关于撒旦邪教的说法
犯罪网络 虐待婴儿
把孩子们推向撒旦教
毫无戒心的年轻人
被看似无害的神秘快乐所吸引
他们从玩幻想角色扮演游戏开始
比如龙与地下城
好的 你进入了一个非常小的房间
房间的中心摆放着一个巨大的黑色棺材
你身后的门猛然关上
Hollow:作为一个80年代的小孩,我爱D&D
简直玩个不停
而我的几个朋友的母亲
禁止他们跟我玩儿 那种感觉,就像...
你懂得 我的童年与撒旦恐慌擦肩而过
数以百万计的人热衷于D&D 就像这个游戏宣称的那样
但是我们不知道的是
有多少人在他们的心灵地牢中 找到了波谲云诡之龙呢
那么,我们如何对付我们的心之恶魔呢?
那是我还是个年轻的金属党
Hollow:我喜欢重金属和龙与地下城
这意味着有一场社会运动
在反对着我所热爱的一切
如果出现了一个或者更多这类警示标志
你应该继续寻找仪式用品
比如五角星或者其他撒旦符号
专家建议你
立刻联系当地的执法机构
Hollow:教会把它称之为撒旦崇拜
只是你懂得 我不介意激怒他们
所以我欣然接受了其中的一些符号
和想法,你懂得 但我真正想表达的是
是这些东西让我的生活变得更加美好
D&D超棒 我会整晚都一直玩
整个周末都玩 甚至偶尔玩一整个星期
当我可以这么做的时候,你明白吧?
然后呢你知道的 重金属演出
是我十几岁时生活的必需品
Chris Edmonds 是底特律的一位音乐节目主持人
他的特技是通过倒放音乐
来找出那些秘密录制的信息
Chris:很多人都听到了这句"我亲爱的撒旦"
~为我亲爱的撒旦干杯~
Chris:你听到了吗 我亲爱的撒旦
Michelle:对于D&D
和重金属乐
父母们会说"显然,这些是通往魔鬼的大门"
这有点...怎么说 以上帝视角来看
"是的.你们可能说的没错23333"
你会注意到我们模特的 胸部上方
左右两侧有五角星
Lucien:今天,人们嘲笑着那些
围绕在比如D&D或者
音乐中的反向录音所产生的道德恐慌 但是事实是
这种撒旦恐慌确实的摧毁了不少人的生活
你有用任何方式崇拜撒旦吗?
不好意思没听清 你有用任何方式
崇拜撒旦吗 完全没有
Jesper:被指控犯有撒旦罪的人
不仅不是撒旦教徒...而且是无辜的
Hollow:我认为真正引人注目且
值得所有人都必须注意的是
关于撒旦恐慌的臆想
完全被基督徒们纵容了
宾夕法尼亚州大陪审团
上个月发布的一份报告显示
自1947年以来 300多名天主教神父
对超过1000名儿童进行了性虐待
撒旦恐慌 一种现如今已经被
公开证实的只不过是臆想投射的现象
而他们却真的在这么做
而当时的我只不过是在玩D&D
我发现这些邪教本身
根本没有真正的存在过
而真正的邪恶则存在于猎巫行动它本身 1033
我不知道她是不是女巫
不不不！ 你抓错人了！
仅仅在Bridget Bishop审讯的
几分钟之后 她被指控怀有巫术
Lucien:与塞勒姆女巫审判所不同的是
在撒旦恐慌事件之后 社会各界有了某种程度的反省
甚至其中有一位法官表示了歉意
人们有了一个普遍的认知
也就是有些事情确实出了问题 需要做出改变...
在撒旦恐慌事件中 并没有真正发生过那些恐怖的事情...
所以我觉得这就是我们该做的事
去更好的传达什么才是
撒旦教徒的真正含义
并且不允许猎巫人替我们做出定义
在接下来的几个月里... 1047.1
你们不仅会听到而且会感受到我们的行动 1047.2
我们将散布我们的怜悯与共情 1047.3
我们将清理街道 1047.4
努力保护妇女的健康选择 摒除骚扰 1074.5
并且保护孩子们免受体罚 1074.6
你已经被警告了
西佛罗里达的撒旦圣殿
正在收集袜子
并帮助将这些干袜子提供给当地无家可归之人
不管是他们的名称
还是他们从何而来,这些都无关紧要
只要,你懂得 他们在尽他们所能
阿!我们有捐赠了!
"撒旦陪你过经期" 是一个慈善活动
主要在收集经期物品,卫生棉条
护垫,然后分发给我们地区的本地庇护所
Siri:撒旦圣殿的西雅图分会
搞了一次献血活动 非常非常好玩儿
对于沿着卡萨格兰德附近的10号洲际公路
行驶的司机们来说
亚利桑那州的撒旦圣殿
现在已经冠名了那附近一条两英里长的车行道
他们甚至使用干草叉来叉起垃圾
没错,干草叉
这是一个一心想让人们知道他们的存在的群体
他们亲切友好 而且他们讨厌垃圾
就在昨天,呃 Seabright State海滩
正式被撒旦圣殿的
圣克鲁斯分会所认领
撒旦圣殿将作为
它的看护人
为了来年而持续不断的
帮助其保持清洁
Shiva:为了帮助我们正在经历的
快速增长
我们决定成立全国委员会
我们几乎成了撒旦圣殿实际上的
管理机构
我们作为一个
与各分会负责人沟通的联络点
以此来给他们解决各种问题和拓宽发展思路
并确保他们在撒旦圣殿的发展路线上
不偏不倚
我们最主要的工作
就是以撒旦圣殿国家委员会的身份
同各地的分会合作
嗯,Kym,你认为这是一个 呃...合理的核心吗?
就是...啊 我居然用起了职场流行语
-23333333
我们只是想尽职尽责
并且尽力做到更好
嗯嗯 挺好挺好
Lucien:我最初设想的撒旦圣殿
是没有中央权力机构的
但是事情发展到现在的地步
我们非常希望各分会不会发出错误的信息
Jex:关于你应该如何抗议
有一整套详细的规则
首先去找你当地的政客
然后登记你要举行的集会
并且通过市议会批准
但是我强烈的感觉到
你没办法一边试图瓦解腐败的权力体系的同时
还一边身在其中
我们没有资金 我们没有权力
我们只有微弱的声音
当我们去做一些政治活动时
其意义已经不仅仅是抗议这么简单
对我们来说这同时也是对撒旦精神的颂扬
这种行为本身就是一种仪式
在我们许多的仪式实践中
我们提取那些被我们视为
压迫性宗教机构的传统象征
并摧毁它们 然后把这种过程作为一种赋权形式
我们经常使用裸体
因为裸体总是被一种羞耻感所环绕
这种羞耻感时至今日依然普遍存在
如果可以的话 我喜欢使用男性的身体
我非常想要远离那些
对美丽女性身体的迷恋
我们以前有在仪式中使用红酒
这个想法有点...就像是被酒噎住了
因为教会把红酒比喻为
你懂得 基督之血
但是我们把它看作是一种压迫和支配的象征
万福玛利亚,你充满圣宠 主与你同在
你在妇女中受赞颂
天主圣母玛利亚 为我们罪人祈求天主...
Jex:如果说反堕胎抗议者有任何擅长的东西
那就是添油加醋
而我们也想制造一个大场面让人们能够明白
明白那些在诊所外抗议的人
所做的事情实在是又反常
又令人不安
总之,这就是我们的出发点
"我们该怎么做?" "我们怎样才能与他们势均力敌?"
然后我们开始了大量的头脑风暴
信口开河和高谈阔论 直到有人开了个关于
他们是如何迷恋胎儿的玩笑
以及它是如何变成这样一种
不自然的受尊敬的对象的
然后,呃
你懂得 我们把切入点对准了他们对婴儿的迷恋
于是我们搞了个成人宝宝噗哈哈
你们这个我有点看没看懂
Jex:阿我们试图展现的是
一个可以说话的胎儿的
抽象和恋物化的形象
同时它还会削弱女性的权力和声音
很多人看到我们的行为艺术
都会有些困惑
但这正是当我们在诊所前
看到那些反堕胎抗议人士搞的大场面时的感受
为我们祈祷
这他妈都是些啥? 他们为什么要搞这出?
我也毫无头绪哈哈哈哈 行吧行吧
他们在崇拜... 他们在崇拜路西法
我的意思是,他们是... 他们是撒旦教徒
我对撒旦教并不怎么了解 它是啥？
对撒旦的崇拜?
不,我们实际上是非神论的
而现代撒旦教已经被认定为非神论
挺长一段时间了
所以撒旦教和撒旦一毛钱关系也没有
就像 如果有人想崇拜一个
装满沙子的泡菜罐...
你在说啥? 一个泡菜罐...
一个装满沙子的泡菜罐? 听起来就是这样
有一说一确实
如果你不相信魔鬼 为什么你要称呼自己为 1172
撒旦教徒? 它被称之为撒旦教
因为没有其他的名称能够匹配它的价值
这个名字并不是一时兴起的
也不是什么瞎编出来
只是为了恶搞的东西
这是一个社会政治的反神话象征
我持续向你追问的原因是
是...是因为我知道什么是
虚假的媒体报道
而整个撒旦教的事情看起来就是如此
是谁在深渊之外呼唤我?
Jesper:现代撒旦教最重要的一点是
在我看来
它有很多全球范围的象征性巨大影响
撒旦万岁! 撒旦万岁 (注:这一段出自罗曼·波兰斯基的《罗斯玛丽的婴儿》
不!
我的意思是,人人都认识撒旦
他和圣诞老人或者灰皮外星人一样有名
我是你们所有人的一部分
Lucien:在文学概念上 John Milton写道
撒旦来自天堂
他因为没有遵守规则而被驱逐,就像我们这些人一样
而现在轮到我们反击了
这里不欢迎你们 这里不欢迎你们
滚,快滚阿魔鬼们!
America:当我告诉人们其实我并不相信
字面意义上的撒旦的时候
他们几乎失望透顶十分沮丧
他们不喜欢这样的主意:
也就是我们拿一个宗教反派
把他当成我们的反抗捍卫者
它所宣扬的是邪恶
它在鼓吹反对基督教
它是基督教的敌人
认为撒旦教徒是
反基督教的 只能说是半真半假
他们反基督教是因为在某种程度上
他们是后基督教的 他们是...
他们实际上离开了基督教
然后他们把撒旦一起带走了
Wonka:有一个故事我很喜欢 它是这么讲的
亚拉伯罕要杀了他儿子 然后撒旦来了
他说:"诶,别这样"
Wonka:大部分人认为
"很显然,那是他在诱惑阿拉伯罕"
而另一部分人认为是这样
"喂,傻逼,不准杀你的儿子"
总之,撒旦并没有坐视不管
他起身做了些什么
耶稣没有带任何食物就走进了沙漠,没错吧?
撒旦来到他面前 然后用水和食物
劝诱他 他这不正在沙漠里挨饿呢么
"诶,老弟,没必要"
"来来来喝点水,你不会有事儿的"
他们难道不是应该自称无神论者吗?
如果他们不相信任何超自然的东西
或者存在?
当一个无神论者可太无聊了 没有社区
没有各种象征性的图像 没有历史
没有行为准则或者道德标准
没有信条
它只是定义你不是什么
而和现代撒旦主义一起 你可以定义自己是什么
我想说的是 我们已经用7条信条
为撒旦圣殿重新定义了撒旦主义
America:人应该努力以怜悯和
同理心来理性的
对待所有生物
为公正而战
是一项需要持之以恒的必要追求
而这种追求应当超越法律和制度
一个人的身体是不可侵犯的 只应受自己的意志支配
他人的自由应该受到尊重
包括冒犯他人的自由
蓄意且不公正地
侵犯他人自由 就是放弃自己的自由
Wonka:这是我最喜欢的一条
信仰应该遵从
我们的前沿科学对世界的认知
我们应该当心
绝不应该为了满足我们的信仰需求
而歪曲科学事实
人无完人 如果我们犯了错
我们应该尽力去改正
并修复任何已经造成的伤害
Sadie:每一条信条都是一项指导原则
旨在激发高尚的行为和思想
慈悲,智慧和正义的精神
应该永远
胜过一纸空文和夸夸而谈
撒旦万岁! 撒旦万岁!
我很惊奇的发现
自己成为了一个真正的宗教的一部分
我全心全意的
认同撒旦圣殿的7信条
我相信它们在道德措辞方面
远远胜过十诫
而且还是如何过好你的生活的最佳实践
所以这为什么不能成为一种宗教呢
为什么我不能遵守道德准则的同时
和教友们建立伙伴之情呢
为什么那不能成为一种宗教呢?
我开始录了 哦好的
那么,我想要感谢各位收看
阿肯色州十诫纪念碑的最新消息
在小石城
十诫碑整个上午
都在接受清洗
它高高的挺立在它的新家
各位请看 这正是它现在所处的位置
于今日早晨
它被安放在了国会大厦后面
我要感谢所有为建立这座纪念碑
而作出了贡献的人们
Lucien:这毫无疑问是一个信仰宣告
而这座纪念碑几乎肯定会拆掉
我们的第一座十诫碑拥有一个短暂的碑生
它在大概坚持了24小时之后
被一个坚信政教分离的狂热分子
用车给撞碎了
Michael:为自由而撞!
我刚睡醒然后看到这个 "哎呦我操"
听听这个 警方说在当地时间凌晨4:45左右
一名32岁的男子
把自己的车笔直的撞上了纪念碑
这名男子开着他的车撞上了纪念碑
并且在脸书上进行了全程直播 他现在面临指控
我感觉到一股原力冲我而来
然后我内心的声音说 "今晚把它给扬了"
他说他是一个
支持十诫碑的基督徒
但是当它被复刻在州议会大厦的时候他就不这么想了
Mason:在我和撒旦圣殿看来
这都不是好事
因为我们希望十诫碑能够以正确的方式被拆除
而不是像现在这样
而且很显然,这只会让Rapert议员得逞
Rapert:在这个国家,我们必须坚持为文明站台
所有这些来自撒旦圣殿的激进言论
都会导致那些不稳定的人群
走上街头犯下错事 他们又何罪之有呢?
你认为,如果你没有立起这座充满争议的十诫碑的话 1313.1
仇恨和分歧还会存在吗?
我甚至不知道
该如何回答这个问题
你看,你必须得了解你到底在和什么样的人
打交道
这个自称是撒旦圣殿首领的人
这个在全国跑来跑去使用着 Lucien Greaves这个名字的人
这甚至都不是他的真名
假名,假论据 跑到阿肯色州
来占那些天真纯良的人的便宜
撒旦圣殿的领导者
他用的是假名
他的真名是Doug Mesner
Douglas Mesner也不是我的名字
我有双重化名2333333
十诫纪念碑将会重新矗立
律条将会实现
Jay D:在美国各地
都有着许多一摸一样的
十诫纪念碑
它们都是在同一时间设立起来的
因为它们实际上是
派拉蒙电影发行公司
为了配合电影《十诫》而做的联动宣传
啥啥啥? 派拉蒙电影公司?
没错,事情是Cecil B. DeMille (注:Cecil B. DeMille,美国演员和导演,十诫是他导演的作品
参与和制作了这些电影中的十诫碑
然后他把它们捐献给了
各地的政府
真实的故事
为了宣传一部电影?
和电影的联动宣传
惊呆了!
Kevin:十诫碑
被刻意设计成看起来就像是
电影里Heston背下来的那块石碑一样
来自电影的明星
他们在全国范围进行营销传播
让它在美国人的
日常生活中变得
前所未有的普遍
十诫无需说明
就像所有好律法一样 它们是简朴,基本
和永恒不变的
为了重建十诫碑
捐款源源不断的从各地涌入
其中包括了一位在州议会大厦拍过电影的制片人
"上帝未死"组织的幕后人
承诺将捐出2.5W美元
用来重建纪念碑
Mason: Pure Flix是一家基督教电影制作公司
他们在州议会大厦
拍摄了电影《上帝未死2》
人们似乎忘了
最基本的人权就是
了解耶稣的权利
Mason:Melissa Joan Hart也在电影里
我才不会害怕说出耶稣的名字
在阿肯色州的小石城 如电影里一般的情节正在真实上演
...这也是为什么保守派基督教把这里当作基地
事实是他们基本上都是为了帮助
Senator Rapert议员和他的神圣使命
我们大多数的观众
都是重生的信徒或者基督徒
他们对州议会大厦的十诫碑
鼓掌欢呼
这是... 这是以前从未发生过的
美国的教会已经沉默了太久了
尽管撒旦圣殿故作姿态的
在阿肯色州大呼小叫
但是他们也不能强行在我们的国会大厦旁
立他们的巴弗灭恶魔
没有什么比得过
在国会大厦看到巴弗灭更能令我高兴的事了
我会非常乐意见到巴弗灭的雕像
我会非常乐意见到 印度教的雕像,佛教的雕像
每个人都能在那块草坪上公正的得到一块
一块属于他们的草地
当我看着巴弗灭 我看到了边缘之声
仇恨之声 误解之声
看到了那些对大众的讲述
表现出了漫不经心的反对之声
你知道 在我从政之前
我是一个受命牧师
而我想说的是 这个国家需要的
是来自上帝连山排海的恩赐
我们不会按照你的诫条而活
我们是自由的!
那些不遵守律法之人...
将死于律法!
Mason:我认为我们可以聚到一起
然后实现求同存异
Jay D:我很乐意看到巴弗灭雕像
立在十诫碑旁边
以此来代表宗教多元化
而这也将是美国最大的特点之一(指多元)的切身实践
但是...就...
嗯...这大概永远不会发生
你们有一个理论上的最佳位置来立上你们的巴弗灭吗?
实际上我选了几个我认为不错的位置
然后他们说: "行吧,那么这个位置怎么样?"
他们... 他们似乎很想让我按照他们的意思来
所以这算是... 被路上卡车撞倒的
最佳地点 1416.1
如果巴弗灭在立法机关里被否决了 你们会去起诉吗?
Stu:我们试图在体制内寻找解决方式
因为挑战它的最佳方式
就是利用他们制订的法律
以及他们建立的体制反过来以牙还牙
撒旦主义者起诉密苏里州
堕胎权是今天密苏里州
最高法院的主要焦点
密苏里州的现行法律要求
女性必须被发放一本关于堕胎相关信息的小册子
小册子上写着 "生命始于受孕"
Mary Doe正在起诉
密苏里州州长Eric Greitens
我认为如果我们被撒旦圣殿起诉了
那我们一定要做些什么对的事情
我们确确实实在密苏里州做着正确的事
谢谢,谢谢
Jay D:这是由撒旦圣殿
代表他们其中一位成员所提起的诉讼 这就像是Hobby Lobby案
Hobby Lobby工艺品商店的
福音派基督徒老板 质疑奥巴马医改中
要求营利性公司
提供全面性的节育保险
声称这违反了他们的宗教信仰
鉴于法院最后的判决是利于Hobby Lobby的
那么撒旦圣殿也有一些
十分诚恳的宗教信仰
撒旦圣殿信徒相信,引用自七信条其中之一:
"一个人的身体是不可侵犯的" "只应受自己的意志支配"
而且他们说他们在努力基于
对世界最前沿的科学认知之下
去做有关个人健康相关的决定
这简直是太机智了不是吗? 因为最高法院
在对Hobby Lobby案裁决中说到过
我们不能质疑人们的宗教信仰
如果他们说这违反了他们的宗教信仰
那就只能这样了 她应该能够免受那项法规
法官:我们已经准备好处理第一个案子了
James:早上好 法官:好
James:庭上,请允许我
令人震惊的是 密苏里州(居然)立法规定
人类的生命在受孕时起
就算作存在 而且如果你...
是什么造成了这样的假定?
即"生命从受孕开始"这条法令
是完全基于宗教信条而设立的?
因为这完全没有科学事实支撑
只不过是一个命题
就好像这种说法 "耶稣死而复生"
你当然可以相信它 但如果密苏里州立法机关把它
作为立法依据,这也太惊骇了
问题是我知道我们... 如果去和我们的律师谈这个
他肯定会说 "不"
"大众完全无法理解这件事情的真正意义"
Lucien:诉讼进度缓慢无比
我的意思是,啥都没有被解决 你知道吧
什么都没有发生
而且...就...怎么说呢 这是一个巨大的...
巨大的法律账单
而到目前为止也基本没有什么进展
我们通过...通过日常的捐款
以及我们的商品销售收入来支付这个账单
前段时间它已经
突破了10万大关
而我已经不确定它现在是多少了
我的意思是... 光是看一眼数字我都感觉心在滴血
毫无疑问这是我的毕生事业...
而我不想让撒旦圣殿
只是因为我而出名
但是撒旦圣殿的成与败
一直都是.. 嗯,你明白的
要么是我的无罪自证 要么是我的彻底失败
William:随着撒旦圣殿的不断发展
我们从Jax那听到的消息越来越少
而底特律的情况即使是对我们来说 也变得有点神秘起来
嗯,我们也不知道底特律分会发生了什么
而发生的一切都是在她的掌控之下
经过了几个世纪的圣经父权统治
本土和多元文化均遭到毁灭
种族主义和恐同四处传播
我们归功于我们的压迫者!
我们欠他们的是愤怒反抗 无可辩驳的正义
以及毫不妥协的毁灭
我们的人数远比他们多
我们有勇气去打倒那些权贵男性
以及摧毁种族主义制度
他们之所以存在
完全是因为我们自身的不作为
他们的给予即是我们的失去
他们建立了一个 碾碎我们的体制
然后他们告诉我们 应该用体面的方式
咽下我们的痛苦和愤怒
而这种遵从,就是爱国主义
这里根本没有良性进步
那么我们就来推动
是谁教你如何抗议的? 是谁教你如何大发雷霆?
是谁教你如何大胆表达?
因此我们将要搅扰,扭曲,摧毁
以及夺回,反抗和重建! 1514.1
我们将去突袭记者招待会! 1514.2
绑架一个主管! 1514.3
在州长官邸释放毒蛇! 1514.4
处决总统!
撒旦万岁! 撒旦万岁!
我该怎么说呢 嗯...让我想想
她号召...嗯 杀了Donald Trump
就,这显然有问题
因为我们完全是一个非暴力组织
而这彻底违背了我们的行为准则
显而易见的是
Jax作为一个不稳定因素
已经不再适合这个组织了
所以Jex Blackmore现在已经不再是
撒旦圣殿中的一员了
Lucien:嗯,我最后还是给她打了电话 但那是...
是全国委员会的论述
那些话她也确实说了
而我们不能对任何人有区别对待
我可不想在镜头前
我理解 抱怨这件事在很多方面来看
都是不公平的 但是没错,世事难料
我不得不说 我确实感到有点
爽到... 你懂得
对因为过于极端而被撒旦圣殿
炒鱿鱼这件事
有一个巨大的恐惧一直笼罩着我们
那就是我们终将做出一些过于出格的事情
而这将不知怎么的让我们名誉扫地
我的意思是 我们是一个撒旦组织
这有种..就像...这... 这种对法律制度的恐惧
就是我一直以来所抗争反对的
我也一直认为从中解放出来
对我们来说很重要
Lucien:我爱Jax
我从一开始就和她一起工作
而这真的很令人难过
但是...你明白的 当我们齐心协力构建起这个组织的时候
我们得有一整套统一的规则
从中我们有得有失吧,我觉得
1,2,3,4
Jex:现实是撒旦圣殿
已经以一种更传统的方式
成为了一个正式的机构
我担心那个为人们所创造的
特殊空间...已经不复存在
来看戏了?
Lucien:是,差不多吧
我想说 他们是需要打孔?
没错 1563.1
他们设置好底座然后把碑放在上面
嘿,各位早上好
我们正在国会大厦这
再过几个小时 我们就可以看到
十诫纪念碑重新矗立起来
阿肯色州宪法
第二章第二十四条规定
法律将永远不会给任何宗教的确立
或者任何教派大开方便之门
嘿你头没入镜
哦哦 是的
总之关键是 当一个参议员
试图掌控你的宗教
并把它交给政府 呃,那是...
任何基督徒都应该是可以被冒犯的
嗯,嗯
你好? 嘿,我是Stu 1579.1
我真的认为Rapert必须改变方向 1579.2
并且公开承认十诫碑的宗教意味 1579.3
你看了...呃,Rapert最近的采访吗?
我看了,我看到了
醒醒吧,美国
醒醒吧,教会 醒醒吧,基督徒
是时候美国作为一个
基督教国家
重新回到 维护其信仰的道路上
阿门! 阿门!
这就是一个基督教国家
Stu:我真的搞不懂
他们是如何规避这些的
这就是违宪
而他们完全无视了
你知道,一旦事情进展顺利 我们就会立案提交
Lawyer: 我只是真的想象不到
任何我们可能会输掉这个案子的方式
我们想要在每个州都立上十诫碑
每个县,每个城市 每个镇
以及每一个需要十诫碑的组织
我们会帮助其做到这点
为什么十诫碑法案
会同时在多个州出现?
为什么堕胎限制法案
和反LGBT法案会同时在不同州出现?
很显然这是一个协同共谋
而这显然不是为了宗教自由
这就是基督教霸权
~I put a spell on you~
~Because you're mine~
~I can't stand The things that you do~
~No, no, no No, I ain't lyin'~
~No, I don't care If you don't want me...~
Stu:我想说的是 我们不能让他们得逞
因为他们所寻求的是
某种伊斯兰教法的基督教版本
在那种情况下 立法和道德观
是由一个我们很多人都不参与的
教会来贯彻的
而我们真的不能让它发生
~I love you, I love you Yah yah gow~
~I put a spell on you~
~Lord, lord, lord~
~'Cause you're mine Yeah~
~I can't stand the things That you do~
~When you're foolin' around~
~I don't care If you don't want me~
~'Cause I'm yours Yours, yours~
~Anyhow, yeah~
~Yeah yeah yeah~
1,2,3
撒旦圣殿将于
8月16日星期四
在阿肯色州国会大厦 举行集会
而集会的中心
将会是名为巴弗灭的撒旦雕像
撒旦圣殿宣称
他们的组织受到了歧视对待
因为州政府
将不会在国会大厦广场上 安装撒旦的纪念碑
我是Shiva.我是撒旦圣殿的 国家活动负责人
我想我们可以从 各位的自我介绍开始
我是来自本地的小石城人
而我特别高兴你们都来到了
我们"公平"的城市 明天肯定将会很有趣
我来自德克萨斯州的埃尔帕索 我和Frontera Satanica一起来的
我是撒旦圣殿阿肯色州的 联合创始人之一
对于你们的到来我们非常兴奋
我是Lanzifer Longinus
我是... 我是圣马科斯分会的负责人
我是圣安东尼奥分会的负责人
以及...嗯,魔鬼革命尚未成功
我是Jeremy·碎颅者 如果我们用假名的话
而我是来自亚特兰大的"怪物"
然后,嗯...
我来这里是为了
支持一些对我来说很重要的事
很高兴来到这里 他妈的撒旦万岁
你兴奋吗
不
他们将会有一个 我估测是
九英尺高的撒旦雕像
那么,我们今天来这里 是为了否定它
按响喇叭
(用按喇叭反对撒旦) 上帝保佑你
他们的政治观点是
政教分离
这也是为什么听起来很不错 所以你懂得(这里应该是讽刺撒旦圣殿另有所图
他们只是想激怒你 如果你想知道真相的话
我们是一个基督教国家
因此他们没有权利去改变这点
他们没有权利 把他们巨大的丑陋怪物
立在州议会大厦
但是我们真的想要相信
除了上帝之外没有其他任何后果了吗?
有一个曾经有过
预谋大规模枪击案前科的
你懂得...这么一个人... 嗯
Hollow:然后我们的匿名线人说
这个人绝对会到场
而这是个令人担忧的情况
如果有人
在我的视野外搞事 你会怎么做?
Hollow:所以我们准备了外围部队
此时此刻我想应该已经达到了6人
他们应该能够未雨绸缪
不管是谁想要接近你
他都需要穿过2层人墙 而这几乎不可能办得到
好吧,我不认为这里的其他人
会被视为目标
所以我们认为你的安全 是我们唯一担心的
Lucien:这就是撒旦圣殿的初创期
以我们谦卑而渺小的方式,我们改变着世界
随着时间的不断推移
人们开始看到我们确实是一个 货真价实的运动
这将会非常难以维持 如果我们之中的
任何一个人
那些积极投身于此的人
如果我们不是真的全心全意的相信
我们所做的一切
或者是除了 真实的表达我们是谁
以外的任何目的来做这件事
我真的想不到如何能在 头脑正常的情况下做到这些
而这我觉得也只是..理论上的吧
不仅仅是出于撒旦主义 也是因为爱国主义
才驱动我来到这个抗议活动
去拥抱这场朝圣之行 去不言而喻的成为
这些信仰宣言的一部分
即是人类古老的宗教传统
我的意思是 这就是朝圣之旅
Stu:对我来说 做这件事就是一种责任感
到了此刻我甚至认为别无他选
Michelle:你所知道的是 当你看到基督教的神权统治
就,你懂得,神不知鬼不觉的 逐渐渗透到我们的政府之中
而且他们也绝不打算停止 他们只会继续蔓延
而挺身而出
就是我们作为"反派"的责任
我可以像很多人一样
做一个不问世事的俗人
我...我不想撒鸡汤
"这让我的人生有了目标"
但是我想说的是 生活因此而变得有趣了起来
激进撒旦主义之爪
...存在于全美国人民心中
而我认为...那是...
那是需要注意的事 1723.1
我超他妈兴奋 1723.2
多元主义!集美们!
~Hallelujah~
~Hallelujah, hallelujah~
~Hallelujah~
~Hallelujah...~
Lucien:阿肯色州的善良民众
和宗教自由的支持者们
我向你们献上巴弗灭
天主圣母玛利亚 求你现在和我们临终时
为我们的罪人祈求天主 阿门
天主圣母玛利亚 为我们的罪人祈求天主
Lucien:巴弗灭与十诫碑
共立在同一片土地上
代表的并不是冲突而是解法
如果基督教抛弃了自由民主
它将把未来输给撒旦
也就是我想说的,撒旦万岁 撒旦万岁!! 1740.1
注:后面还有一段别急着右上角
~Satan never sleeps~
~He walks behind you~
~Through the night~
~And through the day~
~Silently he creeps~
~He's always there~
~To put temptation~
~In your way~
~So~
~If you're~
~Burning with desire~
~He'll find A way to fan the fire~
~Then in the embers Of the flame~
~You'll have Your foolish heart to blame~
~Oh, oh~
~Satan has a plan~
~He's out to capture you~
~In any way he can~
~Ever since the world began~
~He's tried to come between~
~A woman and a man~
~And so no matter~
~If you're great or small~
~He knows there's evil In us all~
~And that is why~
~Satan never~
~Sleeps~
我想要澄清一下
就在两秒钟之前 有人开车经过
询问我们撒旦圣殿的雕像在哪儿
只是为了澄清一下 雕像只是随集会而来
当集会结束的时候就已经被带走了
现在,联邦法院
正在审理一项诉讼
撒旦圣殿宣称遭到了宗教歧视
与此同时州政府则回应称
撒旦圣殿是一个讽刺团体